Double Entendres

"When Microsoft announced that it would be taking on the iPod with something called Zune, did its branding team realise that the word translated into French slang for genitalia and a Hebrew term meaning getting laid?"

Read on Times Online.